Privacy Policy

Politique de confidentialité

Collecte d’informations personnelles

Les types d’informations personnelles suivants peuvent être collectés, stockés et utilisés :

Des informations à propos de votre ordinateur, y compris votre adresse IP, votre localisation géographique, le type et la version de votre navigateur, et votre système d’exploitation
Des informations sur vos visites et votre utilisation de ce site web y compris la source référente, la durée de la visite, les pages vues, et les chemins de navigation de sites web
Des informations comme votre nom et votre adresse e-mail, que vous nous fournissez
Des informations contenues dans toutes les communications que vous nous envoyez par e-mail ou sur notre site web, y compris leurs contenus et leurs métadonnées ;
Toute autre information personnelle que vous nous communiquez.

Utilisation de vos informations personnelles

Les informations personnelles qui nous sont fournies par le biais de notre site web seront utilisées dans les objectifs décrits dans cette politique ou dans les pages du site pertinentes. Nous pouvons utiliser vos informations personnelles pour:

Vous contacter
Administrer notre site web et notre entreprise
Maintenir la sécurité de notre site web et empêcher la fraude

Sans votre consentement explicite, nous ne fournirons pas vos informations personnelles à des tierces parties pour leur marketing direct, ni celui d’autres tierces parties.

Divulgation de vos informations personnelles

Nous pouvons divulguer vos informations personnelles:

Dans la mesure où nous sommes tenus de le faire par la loi
Dans le cadre de toute procédure judiciaire en cours ou à venir
Pour établir, exercer ou défendre nos droits légaux (y compris fournir des informations à d’autres à des fins de prévention des fraudes et de réduction des risques de crédit)
À toute personne que nous estimons raisonnablement faire partie intégrante d’un tribunal ou autre autorité compétente pour la divulgation de ces informations personnelles si, selon notre opinion, un tel tribunal ou une telle autorité serait susceptible de demander la divulgation de ces informations personnelles.
Sauf disposition contraire de la présente politique, nous ne transmettrons pas vos informations personnelles à des tierces parties.

Conservation de vos informations personnelles

Cette Section détaille nos politiques de conservation des données et nos procédures, conçues pour nous aider à nous conformer à nos obligations légales concernant la conservation et la suppression d’informations personnelles.

Les informations personnelles que nous traitons à quelque fin que ce soit ne sont pas conservées plus longtemps que nécessaire à cette fin ou à ces fins (2 ans).

Nonobstant les autres dispositions de cette Section, nous conserverons des documents (y compris des documents électroniques) contenant des données personnelles:

Dans la mesure où nous sommes tenus de le faire par la loi
Si nous pensons que les documents peuvent être pertinents pour toute procédure judiciaire en cours ou potentielle
Pour établir, exercer ou défendre nos droits légaux (y compris fournir des informations à d’autres à des fins de prévention des fraudes et de réduction des risques de crédit).

Sécurité de vos informations personnelles

Nous prendrons des précautions techniques et organisationnelles raisonnables pour empêcher la perte, l’abus ou l’altération de vos informations personnelles.

Vous reconnaissez que la transmission d’informations par internet est intrinsèquement non sécurisée, et que nous ne pouvons pas garantir la sécurité de vos données envoyées par internet.

Cookies

Notre site web utilise des cookies.

Un cookie est un fichier contenant un identifiant (une chaîne de lettres et de chiffres) envoyé par un serveur web vers un navigateur web et stocké par le navigateur. L’identifiant est alors renvoyé au serveur à chaque fois que le navigateur demande une page au serveur. Les cookies peuvent être « persistants » ou « de session » : un cookie persistant est stocké par le navigateur et reste valide jusqu’à sa date d’expiration, à moins d’être supprimé par l’utilisateur avant cette date d’expiration ; quant à un cookie de session, il expire à la fin de la session utilisateur, lors de la fermeture du navigateur. Les cookies ne contiennent en général aucune information permettant d’identifier personnellement un utilisateur, mais les informations personnelles que nous stockons à votre sujet peuvent être liées aux informations stockées dans les cookies et obtenues par les cookies. Nous n’utilisons que des cookies de session et des cookies persistants sur notre site web.

La plupart des navigateurs vous permettent de refuser ou d’accepter les cookies.

Collection of personal information

The following types of personal information may be collected, stored and used:

Information about your computer, including your IP address, geographic location, browser type and version, and operating system
Information about your visits to and use of this website including the referring source, length of visit, page views, and website navigation paths
Information such as your name and email address that you provide to us
Information contained in all communications you send to us by email or on our website, including their content and metadata;
Any other personal information that you provide to us.

Use of your personal information

Personal information provided to us through our website will be used for the purposes described in this policy or in the relevant pages of the site. We may use your personal information to:

Contact you
Administer our website and our business
Maintain the security of our website and prevent fraud

Without your express consent, we will not provide your personal information to third parties for their direct marketing, or that of other third parties.

Disclosure of your personal information

We may disclose your personal information:

To the extent that we are required to do so by law
In the context of any ongoing or future legal proceedings
To establish, exercise or defend our legal rights (including providing information to others for the purposes of fraud prevention and reducing credit risk)
To any person whom we reasonably believe to be an integral part of a court or other authority having jurisdiction over the disclosure of such personal information if, in our opinion, such court or such authority would be likely to request the disclosure of such personal information.
Unless otherwise provided in this policy, we will not transmit your personal information to third parties.

Retention of your personal information

This Section details our data retention policies and procedures, designed to help us comply with our legal obligations regarding the retention and deletion of personal information.

Personal information that we process for any purpose is not kept longer than necessary for that purpose or for those purposes (2 years).

Notwithstanding the other provisions of this Section, we will keep documents (including electronic documents) containing personal data:

To the extent that we are required to do so by law
If we believe the documents may be relevant to any ongoing or potential legal proceedings
To establish, exercise or defend our legal rights (including providing information to others for the purposes of fraud prevention and reducing credit risk).

Security of your personal information

We will take reasonable technical and organisational precautions to prevent the loss, misuse or alteration of your personal information.

You acknowledge that the transmission of information over the internet is inherently insecure, and that we cannot guarantee the security of your data sent over the internet.

Cookies

Our website uses cookies.

A cookie is a file containing an identifier (a string of letters and numbers) sent by a web server to a web browser and stored by the browser. The identifier is then sent back to the server each time the browser requests a page from the server. Cookies can be “persistent” or “session”: a persistent cookie is stored by the browser and remains valid until its expiration date, unless deleted by the user before this expiration date; As for a session cookie, it expires at the end of the user session, when the browser is closed. Cookies do not generally contain any information that can personally identify a user, but the personal information we store about you may be linked to information stored in cookies and obtained by cookies. We only use session cookies and persistent cookies on our website.

Most browsers allow you to decline or accept cookies.